Atunci când lucrezi cu Prototype JS, nu folosi innerHTML pentru a schimba continutul unui SELECT (sau a unui TR)… va refuza să funcționeze în minunatul Internet Explorer

/**
 * nu functioneaza in Internet Explorer,
 * dar o face in Firefox, de exemplu
 */

$('id_select').innerHTML = '<option value="bla">optiune noua</option>';

Ca atare, PrototypeJS rezolva problema in metoda Element.update

/**
 * functioneaza in Internet Explorer si in Firefox
 */

$('id_select').update('<option value="bla">optiune noua</option>');